چند ماهی است که رکود بازار خرید و فروش خودرو تشدید پیدا کرده و کمتر خریداری در آن دیده میشود. حتی فروشهای ویژه خودروسازان هم در رونق بازار تأثیری نداشته و مردم همچنان تمایلی به خرید خودرو ندارند. بسیاری از فعالان بازار خودرو معتقدند خودروسازان باید...
[1394/06/03 10:30]
گروه صنعتی ایران خودرو در سه ماهه نخست سال جاری 120 هزار و 12 دستگاه خودروی سواری و وانت تولید کرده که این عدد نسبت به تولید مدت مشابه سال گذشته، 178 درصد رشد را نشان میدهد...
[1393/04/12 10:06]
بازار خودرو در پي اعلام كاهش 15 تا 30 درصدي قيمت خودرو از سوي نمايندگان مجلس، اين هفته نيز مانند هفتههاي گذشته روزهايي خالي از معامله را پشت سر گذاشت. بازار خودرو كه با اعلام قيمتهاي جديد از سوي شوراي رقابت براي مدت كوتاهي جان گرفته بود، حالا هفتههاست كه در انتظار اجرايي شدن وعده كاهش قيمت از سوي نمايندگان مجلس، در انتظاري چند هفتهاي فرو رفته است...
[1393/05/23 11:51]
گروه صنعتی ایرانخودرو در نظر دارد تعدادی از خودروهای رانا و پژو 206 مدل سالهای 92 و 93 را فراخوان کند...
[1393/06/23 11:00]
امکان واریز وجه برای متقاضیان 207 دستی پاناروما ارتقا یافته، سورن پلاس با موتور جدید و رانا پلاس ارتقا یافته ویژه اولویت های زمستان ...
[1402/11/03 10:00]
طی هفتههای گذشته شاهد افزایش قیمت خودرو در بازار بودیم. این روند برخلاف حالت عادی، از دو جهت به طور همزمان آغاز شد.
[1402/10/18 9:00]
ین هفته قیمت برخی خودروهای داخلی افزایش یافته است.
[1395/04/28 16:00]
گروه صنعتی ایران خودرو شرایط پیش فروش عمومی محصولات خود را با سود مشارکت ۲۷ درصد منتشر نمود.
به اطلاع کلیه متقاضیان محترم می رساند، شرایط پیش فروش عمومی شهریور ماه محصولات ایران خودرو ، از روز شنبه 95/05/30 لغایت 95/06/31 و یا تا زمان تکمیل ظرفیت و به شرح جدول ذیل ارائه می گردد:
[1395/05/26 16:00]
گروه صنعتی ایرانخودرو به مناسبت میلاد حضرت محمد (ص) و هفته وحدت میان مسلمانان جهان، شرایط فروش اعتباری منعطف برخی از محصولات خود را اعلام کرد که جزییات آن به شرح زیر خواهد بود.
[1395/09/21 17:00]
تولید رانا به نوعی به ماجرای خروج پیکان از خط تولید مربوط است، در آن سال ها که ایران خودرو خود را یگانه منجی صنعت کشور می دانست و با افتخار بر طبق تولید خودروهای ملی می کوبید، پروژه ساخت جایگزینی برای پیکان قدیمی توسط این شرکت استارت خورد.
[1395/09/03 20:00]
در حالی شورای رقابت اواخر هفته گذشته ابلاغیه افزایش قیمت برخی از محصولات ایران خودرو و ساپیا مصوب چهار خرداد را منتشر کرد که بار دیگر شائبه افزایش قیمت محصولات خودروسازان نگرانی مشتریان خودرو را در پی داشت.
[1395/08/02 16:00]
شرایط فروش قطعی (فوری) محصولات ایران خودرو از تاریخ شنبه ۹۵/۰۸/۰۱تا لغایت ۹۵/۰۸/۳۰ اعلام شد.
[1395/07/29 14:00]
به اطلاع کلیه متقاضیان محترم میرساند، شرایط پیش فروش ویژه مرداد 95 محصولات ایرانخودرو به ھمراه ھدایای فروش تعھدی، از روز شنبه 95/05/02 لغایت و یا تا زمان تکمیل ظرفیت و به شرح جداول پیوست (جداول شماره 1 و 2) ارائه می گردد.
[1395/05/03 14:00]
شرایط فروش اقساطی محصولات ایرانخودرو ویژه فروردین 96 از روز شنبه 26 فروردین تا پایان فروردین اعتبار خواهد داشت.
در این شرایط، رانا LX با قیمت نهایی 34.499.300 تومان ثبت نام میشود. حداقل مبلغ پیش پرداخت در این طرح 17 میلیون و 500 هزار تومان بوده و موعد تحویل خودروها 60 روزه خواهد بود.
مدت بازپرداخت تسهیلات از 12 تا 24 ماه متغیر است که در بازپرداخت 12 ماهه نرخ سود 20 درصد، در بازپرداخت 18 ماهه نرخ سود 21 درصد و در بازپرداخت 24 ماهه نرخ سود 22 درصد خواهد بود.
توضیحات:
کلیه شرایط و ضوابط خرید و مدارک لازم در این روش مشابه روش های جاری فروش اعتباری ماه های گذشته می باشد.
تاریخ چک ها پس از انتخاب شرایط خرید، توسط سیستم فروش و بصورت مکانیزه محاسبه و به مشتری اعلام خواهد شد.
انتخاب تعداد چک، مدت بازپرداخت، نرخ سود و ... بر عهده مشتری و بر اساس محاسبات مکانیزه سیستم است.
با انتخاب مدت بازپرداخت کمتر، نرخ سود نیز متناسب با آن کاهش خواهد یافت.
[1396/01/27 13:00]
شاید در ابتدا به نظر نمیرسید برنامههای راهبردی بهدور از سیاستزدگی، سختگیرانه و ریاضتمدار ۳سال گذشته ایرانخودرو، تغییر و تحول خاصی در این شرکت ایجاد کند و انتظار میرفت همچون بسیاری از برنامههای گذشته نیمهکاره رها یا مشمول مرور زمان و سیاستزدگی شود اما با اهتمام مدیران ایرانخودرو و همراهی و همکاری مثالزدنی و ستودنی زنجیره تامین و قطعهسازان در تحقق برنامهها، با وجود همه سختیها در چند ماه گذشته شاهد شروع برداشت نوبرانههای محصولات این سیاستها بودیم.
[1395/05/16 18:00]
به اطلاع کلیه متقاضیان محترم میرساند، شرایط فروش قطعی محصولات ایران خودرو ویژه آذرماه 95 به شرح جدول پیوست از روز شنبه 95/09/13 لغایت 95/09/30 و یا تا زمان تکمیل ظرفیت ارائه می گردد.
[1395/09/07 15:00]
آمار تولید 8 ماهه خودروسازان کشور در حالی اعلام شد که طبق آن، تیراژ خودروهای سواری در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته 41 درصد افزایش یافته است.بنابر آماری که وزارت صنعت،معدن و تجارت منتشر کرده، سه خودروساز بزرگ کشور در مجموع 701 هزار دستگاه انواع محصولات سواری را در 8 ماه امسال به تولید رساندهاند تا نسبت به بازه زمانی مشابه سال گذشته جهش قابلتوجهی را تجربه کنند.هر سه خودروساز بزرگ کشور شامل ایرانخودرو، سایپا و پارسخودرو، در بازه زمانی موردنظر با افزایش تیراژ روبهرو شدهاند، بهخصوص پارسخودرو که بیشترین جهش را به خود میبیند.
[1395/09/13 10:00]
براساس آمار منتشره از سهم بازار خودروهای سواری طی 8 ماه سالجاری، پراید و پژو 405 بیشترین درصد محصولات پرفروش را به خود اختصاص دادهاند. در حالی این دو خودرو توانستهاند در صدر جدول پرفروشها جای بگیرند که بسیاری از کارشناسان بر لزوم برنامهریزی خودروسازان برای خروج این دو خودرو قدیمی از چرخه تولید کشور تاکید دارند.
[1395/10/04 10:00]
نتایج مربوط به ارزیابی کیفی خودروهای داخلی در حالی از سوی شرکت بازرسی کیفیت و استاندارد ایران اعلام شد که طی آن، پراید، پارس تندر، جک و لیفان با کسب بهترین کیفیت، در صدر گروههای خود قرار گرفتهاند.
[1393/04/31 9:13]
چهار خودروی سواری تولیدی در کشور در سطح کیفی خیلی خوب +A قرار گرفتهاند.
[1393/02/03 8:34]
جدیدترین آمار كیفیت خودروهای سواری تولید داخل روز گذشته در حالی منتشر شد كه این خودروها برخلاف آمارهای قبلی بر اساس قیمت؛ دستهبندی و با یكدیگر مقایسه شدهاست.
[1393/04/03 8:34]
آمار تولید خودروهای داخلی طی هفت ماه نخست امسال در حالی اعلام شد که طبق آن، سه خودروساز بزرگ کشور در مجموع 589 هزار و 11 دستگاه خودرو سواری را به تولید رساندهاند. بر این اساس سه خودروساز بزرگ کشور در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته رشد 14/ 30 درصدی را در کارنامه تولید به ثبت رساندهاند.
[1395/08/11 11:00]
گروه صنعتی ایرانخودرو، فورش خودروی رانا با پیش پرداخت مناسب 13 میلیون تومانی و مدت زمان بازپرداخت متنوع را آغاز کرد.
طرح مذکور بنابر ابلاغیه رسمی ایرانخودرو، از روز دوشنبه مورخ 1 شهریورماه 95 از ساعت 9 صبح آغاز خواهد شد.
[1395/05/30 16:00]
بازار خودرو که از آغاز سال جدید به علت کاهش شدید سطح معاملات در رکود شدیدی فرو رفته سبب شد تا فروشندگان خودروهای وارداتی تخفیفاتی را برای مشتریان خود قائل شوند.
[1393/01/25 11:00]
این هفته قیمت سه مدل خودروی داخلی در بازار کاهش یافته است.
قیمت پژو ۲۰۶ تیپ ۵ معادل ۲۰۰ هزار تومان، پژو ۲۰۶ V۸ معادل ۳۰۰ هزار تومان و تندر ۹۰ اتوماتیک نیز ۳۰۰ هزار تومان کاهش یافته است.
[1395/07/18 10:00]
به موازات افزایش تولید خودرو اما همچنان رکود بر این بازار حاکم بوده و روزهای سختی برای خودروسازان رقم خورده است به طوریکه رکود شدید در بازار خودرو منجر به کاهش فروش طی ماه های گذشته شده است . با وضعیت که هم اکنون در بازار خودرو به وجود آمده اکنون می توان گفت که...
[1394/06/02 10:00]
شرایط فروش فوری محصولات ایرانخودرو ویژه شهریورماه 94 از روز یکشنبه مورخ ٩4/٠6/٠١ الی ٩4/٠6/٣١ و یا تا زمان تکمیل ظرفیت آن اعلام شد...
[1394/06/02 10:30]
رکود حاکم بر بازار خودرو در حالی ادامه دارد که به گفته یک دستاندرکار بازار، فروش خودروهای دست دوم رونق قابل توجهی پیدا کرده است. با وجود آنکه بازار خودرو بهدلیل پافشاری مشتریان نخریدن خودروهای داخلی همچنان در رکود بهسر میبرد، اما ....
[1394/06/07 8:30]
کاهش تقاضا برای خرید خودرو از شرکتهای خودروساز داخلی باعث شده تا قیمت خودرو در بازار به زیر قیمت کارخانه برسد و همین مسئله مدیران خودروساز را به فکر انداخته تا روشهایی برای فروش محصولات خود در پیش گیرند.
[1394/06/03 8:30]
جدیدترین گزارش کیفی خودروهای داخلی در حالی منتشر شد که طبق آن، کیفیت 6 محصول شامل لیفان X60، امویام 110، پژو206، رانا، پراید 131 و پارستندر، افت کرد و علاوهبر این، تغییراتی نیز در صدر جدول ردهبندی رخ داد.
[1394/06/14 11:30]
پس از عرضه خودرو رانا و در راستاي افزايش رضايتمندي مشتريان اين خودرو، شركت ايرانخودرو با تكيه بر دانش مهندسين و متخصصين ايراني اقدام به عرضه نسخه جديدي از آن به نام رانا + (پلاس)، نموده است .
[1400/02/15 11:00]
به اطلاع عموم متقاضيان محترم و نمايندگيهاي مجاز مي رساند شرايط فروش فوق العاده رانا پلاس سقف شيشه اي با موتور TU5P و گيربكس شش سرعته دستي با موعد تحويل (حداكثر3 ماهه) به شرح ذيل ارائه ميگردد.
[1400/07/01 11:00]
رانا خودرویی است که بر پایهٔ پژو ۲۰۶ صندوقدار ساخته شده و در سال ۱۳۹۱ راهی بازار شد. این خودرو در اصل از دل پروژهٔ پیکان جدید بیرون آمد که چندین سال مسکوت مانده بود. رانا در ابتدا جایگزین تیپهای ارزانتر ۲۰۶ صندوقدار شد اما بازار هیچگاه روی خوشی به آن نشان نداد و همواره زیر سایهٔ برادر شیر نشان خود قرار داشت. سپس در سال ۱۳۹۹ ایرانخودرو نسخهٔ اصطلاحاً جدید آنرا با تغییرات جزئی و نام رانا پلاس به بازار فرستاد تا شاید این بار بتواند نظر خریداران را جلب کند.
[1400/10/23 10:00]
مراسم قرعهکشی فروش فوقالعادهی رانا پلاس سقف شیشهای با حضور نمایندگان نهادهای ناظر در ایرانخودرو برگزار شد. تعداد افراد ثبتنامکننده در این طرح، یک میلیون و ۲۳۰ هزار نفر بود.
[1400/07/07 10:00]
شرکت ایران خودرو اخیرا دستی به سروگوش دو مدل قدیمی خود یعنی رانا ال ایکس و سمند سورن کشیده است و با اضافه کردن پسوند پلاس به انتهای نامشان، آنها را به عنوان نمونههای تقریبا جدید به فهرست محصولات خود ضمیمه کرده است. در ادامه با دیجیاتو همراه باشید تا به مقایسه رانا پلاس و سورن پلاس بپردازیم تا ببینیم کدامیک از این دو سدان گرانتر۳۰۰ میلیون تومانی داخلی ماشین بهتری برای خرید خواهد بود؟
[1401/08/10 13:00]
با توجه به شباهتهای بسیار بین دو خودرو رانا و ۲۰۶ اسدی از لحاظ ظاهری و البته تا حدودی مشخصات فنی جای سوال است که بین این خودرو کدام را میتوان برای استفاده انتخاب کرد، پژو ۲۰۶ با وجود آنکه چندین سال است درایران تولید میشود اما نام پژو فرانسه را یدک میکشد و رانا تکیه بر طراحی داخلی تکیه زده است.
[1395/06/15 14:00]
جشنواره تابستانه فروش اقساطی خودرو رانا به شرح جدول ذیل از روز یکشنبه 95/05/03 لغایت 95/05/31 و یا تا زمان تکمیل ظرفیت ارائه می گردد.
[1395/05/03 11:00]
برای بسیاری از مصرف کنندگان بازار خودرو، انتخاب بین خودروهای موجود در یک رده قیمتی، کار دشواری به نظر میرسد. از همین رو پایگاه خبری"خودرو نویس" در این بخش، هر هفته 2 خودرو که در یک رده قیمتی قرار دارند را از منظر مشخصات فنی، امکانات رفاهی، طراحی،قیمت و بازار دست دوم مقایسه میکند.
در این هفته، خودروهای رانا و برلیانس H230 را برای مقایسه در نظر گرفتیم که در ادامه ویژگی های هرکدام را به طور مختصر شرح میدهیم.
[1396/10/09 18:00]
به گزارش دنده ۶، بر اساس قیمت محصولات ایران خودرو امروز ۳ آذر ماه، قیمت رانا پلاس سقف شیشه ای کارخانه ۳۴۳ میلیون تومان و...
[1402/09/04 9:00]
شرکت بازرسی کیفیت و استاندارد ایران ردهبندی کیفی خودروهای سواری تولیدی در فروردین ماه امسال را منتشر کرد.
[1393/02/28 8:05]
بر اساس قیمت محصولات ایران خودرو امروز ۲۴ بهمن ماه، قیمت رانا پلاس صفر در بازار ۵ میلیون تومان کاهش داشته و به ۵۸۵ میلیون تومان رسیده است.
[1402/11/25 12:00]
به گزارش اقتصادنیوز، دو خودروساز بزگ کشور در فروردین ماه گذشته کارنامه مناسبی در تولید برندهای ملی نداشتهاند بهطوریکه، تولید سمند در ایرانخودرو مرکزی با کاهش 26 درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته مواجه شده است.
[1395/02/19 12:00]
وزارت «صنعت، معدن و تجارت» در شرایطی آمار تولید خودروسازان داخلی در دو ماه ابتدایی امسال را اعلام کرد که طبق آن، تیراژ خودروهای سواری کشور در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، 1/ 27 درصد رشد کرده است.
[1394/03/19 9:30]
نظر به استقبال گسترده ھموطنان گرامي از طرحھای فروش مھر 95 و با عنايت به تکمیل ظرفیت برخي خودروھا بدينوسیله به اطلاع کلیه متقاضیان محترم مي رساند شرايط متمم فروش براي برخي خودروھا به شرح جداول پیوست تا زمان تكمیل ظرفیت ارائه مي گردد.
[1395/07/11 16:00]
شرایط فروش محصولات ایران خودرو ویژه فرا رسیدن اعیاد سعید قربان و غدیرخم اعلام شد.
به اطلاع کلیه متقاضیان محترم می رساند، شرایط فروش محصولات ایران خودرو ویژه فرا رسیدن اعیاد سعید قربان و غدیرخم به شرح جدول پیوست از روز شنبه 95/06/27 لغایت 95/07/02 و یا تا زمان تکمیل ظرفیت ارائه می گردد.
[1395/06/24 15:00]
شرایط فروش اقساطی محصولات ایرانخودرو ویژه فروردین 96 از روز شنبه 26 فروردین تا پایان فروردین اعتبار خواهد داشت.
در این شرایط، رانا LX با قیمت نهایی 34.499.300 تومان ثبت نام میشود. حداقل مبلغ پیش پرداخت در این طرح 17 میلیون و 500 هزار تومان بوده و موعد تحویل خودروها 60 روزه خواهد بود.
مدت بازپرداخت تسهیلات از 12 تا 24 ماه متغیر است که در بازپرداخت 12 ماهه نرخ سود 20 درصد، در بازپرداخت 18 ماهه نرخ سود 21 درصد و در بازپرداخت 24 ماهه نرخ سود 22 درصد خواهد بود.
توضیحات:
کلیه شرایط و ضوابط خرید و مدارک لازم در این روش مشابه روش های جاری فروش اعتباری ماه های گذشته می باشد.
تاریخ چک ها پس از انتخاب شرایط خرید، توسط سیستم فروش و بصورت مکانیزه محاسبه و به مشتری اعلام خواهد شد.
انتخاب تعداد چک، مدت بازپرداخت، نرخ سود و ... بر عهده مشتری و بر اساس محاسبات مکانیزه سیستم است.
با انتخاب مدت بازپرداخت کمتر، نرخ سود نیز متناسب با آن کاهش خواهد یافت.
[1396/01/29 14:00]
این هفته قیمت خودروهای داخلی در بازار تغییر خاصی نسبت به نرخ این محصولات در هفته گذشته نداشته است.
[1395/09/14 11:00]
گروه صنعتی ایران خودرو برای آذرماه 95 قیمت جدید برخی از محصولات خود را منتشر نمود.
در لیست قیمت آذرماه 95 برای اولین بار شاهد حضور قیمت پژو 207 جدید با قیمت 41 میلیون و 920 هزار تومان هستیم. خودروی جدید دیگری که در این لیست برای اولین بار ثبت شده، رنو کپچر با مدل 2017 است که قیمت آن 109 میلیون و 900 هزار تومان تعیین شده است.
[1395/09/16 16:00]
بازار خودرو ایران هفته جاری را با رکودی سنگینتر از قبل به انتها رساند تا در آستانه سومین ماه پاییز، همچنان زرد و خزانزده باقی بماند. دلیل سنگینتر شدن رکود اما نه نتایج انتخابات ریاستجمهوری 2017 آمریکا، بلکه مسائل داخلی از جمله آلودگی هوا و حرکت بسیاری از ایرانیها به سمت کربلا و شرکت در مراسم اربعین حسینی و همچنین تعطیلی اوایل هفته آینده است.
[1395/08/27 10:00]
این هفته قیمت خودروهای داخلی در بازار تغییر خاصی نسبت به هفته گذشته نداشت.
[1395/10/02 10:00]
هفته جاری قیمت چند خودروی داخلی در بازار کاهش یافته است.
این هفته قیمت پراید SE۱۱۱ معادل ۲۰۰ هزار تومان، پراید ۱۳۱ معادل ۱۰۰ هزار تومان، پژو ۲۰۶ تیپ ۵ معادل ۵۰۰ هزار تومان، پژو ۲۰۶ V۸ معادل ۲۰۰ هزار تومان و تندر ۹۰ اتوماتیک ۳۰۰ هزار تومان کاهش یافته است.
[1395/09/07 10:00]
با آغاز عرضه خودرو از سوي دو خودروساز بزرگ كشور، بازار در حالي در مسير اعتدال گام برمیدارد كه از ابتداي فروردين كمبود عرضه بازار را حبابي كرده بود. بر همين اساس...
[1393/03/03 10:00]
امروز رضا شیوا رئیس شورای رقابت در جمع خبرنگاران قیمتهای جدید خودرو را اعلام کرد.
[1393/04/15 8:39]
در میان قیمتهای اعلامی شورای رقابت دو خودروی پژو 405 دوگانهسوز و پارس دوگانهسوز بیشترین افزایش قیمت را داشتهاند.
[1393/04/16 8:28]
بر اساس قیمت جدید محصولات ایران خودرو ۲۱ بهمن ماه، قیمت رانا پلاس صفر در بازار...
[1402/11/23 11:00]
جدیدترین قیمت خودروهای پرفروش داخلی طبق استعلام از نمایشگاهداران و دفاتر فروش خودرو تهران، امروز شنبه 23 دی ماه 1402 منتشر شد.
[1402/10/24 14:00]
ماه های انتهایی سال گذشته هر مسئولی در هر نشستی و گفتگویی از گران نشدن قیمت خودرو در سال 93 صحبت می کرد. اما قیمت خودرو در فرودین گران شد.
[1393/01/21 10:00]
خودروهای سایپا x 131 و گرند ویتارا به ترتیب بیشترین و کمترین میزان تولید خودرو را در این ماه به خود اختصاص دادند.
در کلاس قیمتی بالاتر از 100 میلیون تومان خودروی نیو مزدا 3 با 4 ستاره و گرند ویتارا با 3 ستاره ارزشیابی شدند.
در کلاس قیمتی 75 تا 100 میلیون تومان کیا سراتو دو ستاره گرفت و در کلاس قیمتی خودروهای 50 تا 75 میلیون تومان MVM 550 و New MVMX 33 با یک ستاره رده اول و دوم را به خود اختصاص دادند.
[1395/03/22 11:00]
در این اینفوگرافیک آخرین کارنامه کیفی خودروهای داخلی را مشاهده کنید.
[1395/07/13 13:00]
پنج سواری تولیدی در فروردین ماه امسال در سطح کیفی خیلی خوب (A+) قرار دارند.
[1393/03/04 8:30]
هاشم یکه زارع مدیرعامل ایران خودرو امروز در حاشیه مراسم آغاز صادرات محصولات ایران خودرو به روسیه با حضور در جمع خبرنگاران در پاسخ به این پرسش که در نهایت قیمت های جدید خودرو چه زمانی ابلاغ خواهد شد؟ اظهار داشت:...
[1393/04/09 8:30]
معاون صادرات و امور بین الملل گروه صنعتی ایران خودرو از برنامه ریزی برای صادرات 30 هزار دستگاه انواع خودرو سواری به بازارهای بین المللی در سال 1394خبر داد.
[1394/01/25 9:30]
آمار گمرکی صادرات خودرو نشان میدهد که در چهارمین ماه سال صادرات خودرو به حدود 4900 دستگاه رسیده و البته بزرگترین مشتری خودروهای ایرانی عراق و پرطرفدارترین خودروی داخلی نیز بین عراقیها پژو پارس است.
[1394/05/12 10:02]
فعالان بازار خودرو امیدوار بودند در شهریور ماه و به واسطه اوجگیری مسافرتهای تابستانی، مردم با بازار آشتی کنند و خرید و فروش رونق بگیرد، حال آنکه تا به امروز این اتفاق رخ نداده و سایه رکود همچنان سنگین است.
[1392/06/07 10:54]